作品展に向けて#2
来る(といっても11月)カルトナージュの作品展に向けて、そそくさと準備を進めている日々。
最初に作るカルトナージュは、リボントレー。
テーマが『カルトナージュと消しゴムはんこ』のコラボ。
さて、どんなふうに消しゴムはんことコラボさせようかな。
布がシンプルなので、全体的な雰囲気も考えてフランス語のメッセージを中央に置こう!
というわけで早速彫った。
Le temps n’attend personne...au lieu de toujours courir après,
profitons-en le temps qu'il passe.
『時間は誰のことも待ってくれない・・・
いつもそのあとを追うのをやめて、いまある時間を満喫しよう。』
という意味。
文字彫るのは慣れていると自負しているが・・・
なんと!
間違っちゃったんだよねー。
間違ったというか抜けちゃったんだよねー。
ぜんぜん慣れてねえじゃん?って話。プゲラ
さてどこがというと。
上の画像をよーく見ると「 ’ 」が抜けとる。
はあああああああ。
やっちったね。
でも、ここでめげずに追加で「 ’ 」だけ彫って見事しのいだよね。
できた。
良かったね。
これでリボントレーはほぼ完成。
次はどんなものになるのやら。
#3をお楽しみに。
ポチっと応援よろしくお願いします
にほんブログ村
最初に作るカルトナージュは、リボントレー。
テーマが『カルトナージュと消しゴムはんこ』のコラボ。
さて、どんなふうに消しゴムはんことコラボさせようかな。
布がシンプルなので、全体的な雰囲気も考えてフランス語のメッセージを中央に置こう!
というわけで早速彫った。
profitons-en le temps qu'il passe.
いつもそのあとを追うのをやめて、いまある時間を満喫しよう。』
という意味。
文字彫るのは慣れていると自負しているが・・・
なんと!
間違っちゃったんだよねー。
間違ったというか抜けちゃったんだよねー。
ぜんぜん慣れてねえじゃん?って話。プゲラ
さてどこがというと。
上の画像をよーく見ると「 ’ 」が抜けとる。
はあああああああ。
やっちったね。
でも、ここでめげずに追加で「 ’ 」だけ彫って見事しのいだよね。
できた。
良かったね。
これでリボントレーはほぼ完成。
次はどんなものになるのやら。
#3をお楽しみに。
にほんブログ村
by maru_pocket
| 2012-01-13 17:53
| Cartonnage